Sunday, July 19, 2020

A beautiful song "tare hai barati"

I like this song. I think it's a happy song, but it started as a sad one. After watching this song I started feeling a marriage ceremony open air at night would be amazing.

https://youtu.be/DsltGzipmyo







Lyrics:

Akhiyan milake channa paave na judai ve
Now that our eyes have met, let us never be apart
Akhiyan milake channa paave na judai ve
Now that our eyes have met, let us never be apart
Deve na tari mainu sari khudai ve
I won't exchange you even for the entire world
Akhiyan milake
Now that our eyes have met
Tare hai barati chandni hai yeh barat
The stars are our guests and the moonlight is the wedding procession
Saaton phere honge ab haathon mein leke haath
Now we'll walk the seven holy steps with our hands held together
Saaton phere honge ab haathon mein leke haath
Now we'll walk the seven holy steps with our hands held together
Jeevan saathi hum, diya aur baati hum
We're life partners just like the lamp and the wick
Jeevan saathi hum, diya aur baati hum
We're life partners just like the lamp and the wick
Tare hai barati chandni hai yeh barat
The stars are our guests and the moonlight is the wedding procession
Saaton phere honge ab haathon mein leke haath
Now we'll walk the seven holy steps with our hands held together
Saaton phere honge ab haathon mein leke haath
Now we'll walk the seven holy steps with our hands held together
Jeevan saathi hum, diya aur baati hum
We're life partners just like the lamp and the wick
Jeevan saathi hum, diya aur baati hum
We're life partners just like the lamp and the wick
Tare hai barati chandni hai yeh barat
The stars are our guests and the moonlight is the wedding procession
Ganga Jamuna se bhi pawan tera mera bandhan
Our bond is more pure than the Ganga and Jamuna rivers
Tera prem hai phulwari aur mera mann hai aangan
Your love is a flower plant and my heart is like fertile land
Janamo janamo ka hi sajni tera mera saath
We'll be together for multiple births
Saaton phere honge ab haathon mein leke haath
Now we'll walk the seven holy steps with our hands held together
Jeevan saathi hum, diya aur baati hum
We're life partners just like the lamp and the wick
Jeevan saathi hum, diya aur baati hum
We're life partners just like the lamp and the wick
Tu hai jeevan mein joh pritam sukh nahi maangun duja
I don't need any more happiness now that you're there in my life
Aarti naino se karti hoon mann se teri puja
I worship you with my eyes and pray to you from my heart
Main toh dharm hi samjhun teri kahi hui har baat
Everything you say is righteous to me
Saaton phere honge ab haathon mein leke haath
Now we'll walk the seven holy steps with our hands held together
Jeevan saathi hum, diya aur baati hum
We're life partners just like the lamp and the wick
Jeevan saathi hum, diya aur baati hum
We're life partners just like the lamp and the wick
Tare hai barati chandni hai yeh barat
The stars are our guests and the moonlight is the wedding procession
Akhiyan milake channa paave na judai ve
Now that our eyes have met, let us never be apart
Deve na tari mainu sari khudai ve
I won't exchange you even for the entire world
Akhiyan milake
Now that our eyes have met