Friday, January 26, 2024

Ankhome terahi chehra.. a sweet song for teens


I like the video too.

Lyrics (with English Translation):

Album: Aankhon Mein Tera Hi Chehra

Music: Aryans
Lyrics: Aryans
Singer: Jai Walia
Label: Universal Music

aankhon mein tera hi chehra
dhaRkan mein teri hi yaadein
karti hain, deewaana

your face in my eyes,
your memories in my heartbeat,
they make me crazy.

haaye kahaan gayi wo raatein,
wo meethi meethi si baatein,
karti thin... jo deewaana

where have those nights gone,
those sweet little things,
which used to make me crazy...

aankhon mein tera hi chehra
dhaRkan mein teri hi yaadein
karti hain, deewana..

door jab se tum gayi ho,
jab se mujhko bhool gayi ho
main, hoon deewana
lekar dil chura li aankhen
kar gayi mujhko teri yaadein
deewana.. deewana

since the moment you have gone away,
you have forgotten me.
and I'm crazy (about you).
your eyes stole my heart,
and my memories have made me,
crazy, yeah crazy..

haaye kahaan gayi wo raatein,
wo meethi meethi si baatein,
karti thin... jo deewana

aankhon mein tera hi chehraa
dhaRkan mein teri hi yaadein
karti hain, deewana..

maana ke tum saath nahi ho,
mere dil ke paas nahi ho
maine ye maana,
phir bhi aas lagi hai dil mein,
tum aaogi mujhse milne
chupke chupke keh de dil mein
deewana.. mera deewana

I admit that you are not with me now,
and not close to my heart,
I admit it.
but there is still a hope in the heart,
that you'll come to meet me.
my crazy heart says,
the crazy one..

phir se aayengi wo raatein,
wo meethi meethi si baatein,
karti thin... jo deewana

(it says that) those night will come again,
those sweet things,
which used to make me crazy.

aankhon mein tera hi chehra
dhaRkan mein teri hi yaadein
karti hai, deewana

haaye kahaan gayi wo raatein,
wo meethi meethi si baatein,
karti thin, jo deewana

aankhon mein tera hi chehra
dhadkan mein teri hi yaadein
karti hain, deewana..

[Source: https://www.bollymeaning.com/2017/01/aankhon-mein-tera-hi-chehra-lyrics.html]

Tuesday, January 23, 2024

Biography 196: My cousin got the name "Lichu"

 All our buses in the University of Dhaka used to (Or maybe nowadays too, I don't know) start from the Register Building. So, to have a seat I uses to go the Register Building from my department at the Science Annex Building. It's quite a distance, so sometimes I had taken a rickshaw or most of the time went there by walking.

It was difficult in the hot and humid Summer. I remember one day in Summer, I walked to the registered building. We had some extra time to wait for the bus to start. I was feeling very thirsty. So, I went to the canteen. In this canteen most of the time bus drivers or Register building office employees come and eat. I ordered a cold "Miranda". But then I was feeling a little uncomfortable drinking it alone in front of all adult males (Mostly male bus drivers). Then I found a group of students, among them there were some girls, who already taken something and leaving that place. I asked one girl (Later, I learned her name was Zeba), would you please stay for a few minutes. Let me finish the bottle of Miranda. On those days, we had to return the glass bottle of soft drinks. The girl understood my situation. She stopped and made 2/3 of the girls from her group wait a bit. So that I can finish the Miranda.

While drinking, we started a little chat, I got to know, they were also in the first year. Their department was Bangla. Where my cousin was admitted too. I asked about my cousin Litu, bro. They said that the professor was taking attendance in one class and called his name "Lichu"(Lychee in English), a fruit name. Everybody laughed at him. Though the professor corrected himself, the students started calling him Lichu.

Aha, I have some news to embarrass my cousin. How can I let it go? So, I asked his friend not to tell him how I got the information.

Later at home, at dinner time, I asked my cousin, hello, Lichu bro, how was your class today. He was surprised; how did you know? I didn't tell him about my source. I know I will meet with that lady later, too. Then I will be able to get more information.

After a couple of months, one day, Litu bro came to us (all the sisters were chilling) and said, you couldn't drink the soft drinks alone, so ask someone to wait for you.

I was surprised at what he was talking about, and later learned that his friend revealed the story source to him. Next day I met that friend in the campus while waiting for the bus. I asked her, why did you tell him. She said she couldn't realize that I didn't reveal anything to him even after a couple of months.

Saturday, January 13, 2024

On the floor... song

I like Jennifer Lopez. Her singing and acting are all great. Mostly the way she loves herself and the people around her. Such a beautiful personality.

She sang this song with such energy that people felt to get on and dance. First, I heard this song in parodi in Bangla in Hanif Sanket's program on BTV



Friday, January 12, 2024

Government's earning


 I believe every layer of government, like federal, provincial, or any other, should have its own earning system. They shouldn't just rely on tax. That means people's income. The government should have its own industry, leisure program, restaurant, gallery or anything else to earn money. So that they don't have to rely on increased taxes to do necessary good work for society. People will also get relief from the non-increasing tax system.

Saturday, January 6, 2024

A beautiful romantic song


The English translation is added to the video.


Song: Deewana Kar Raha Hai

Singer: Javed Ali

Starcast: Emraan Hashmi, Esha Gupta, Bipasha Basu

Movie: Raaz 3

Music Director: Rashid Khan

Music Label: T-Series


Friday, January 5, 2024

Biography 195: Cricket in the University of Dhaka


 Cricket became very popular in Bangladesh when I was at the University of Dhaka. After the Bangladeshi team got a chance to play in the World Cup.

When I was in the first year, I heard our class was making a men's Cricket Team. Saleh recommended that Shahana be the manager. I always found him making fun of something or somebody, so I took it as one of his fun. Later, I found he really meant it. Anyway, Silvey finally became the manager.

They started practicing and playing games with other departments. Always invited the class to join and watch their game. I don't know about others, but we (3 girls) couldn't make much time for them because of classes.

One day, we went to watch their match. When we reached the Jagannath Hall field, we found many girls and boys from our class already in the gallery. The game had already started.

One of our classmates told us the opposite team/other department team didn't show up. So, our 1st year boys are playing with the senior boys of our own department. Just to enjoy the day.

When we settled in the gallery, one wicket fell from the senior student's team. Maybe because of a bunch of young 1st year girls, or perhaps that is his typical attitude. A senior student gets up and gets ready to bat with a lot of attitude. Like he is the master of all games, we are nothing. Then, start walking towards the field. A boy from our classmate said, "Owner of one ball," which means he will be out within one serving of the ball). And exactly that happened. He got a duck, which means out in 0 runs in one ball. Now, he has to return to the pavilion where many girls are watching. He was coming back to the pavilion, and his head was down.

And the boy again said, in a lower voice. I told you, owner of one ball. In the situation, the way he told him, we all laughed outbursts. The senior student looked up and looked at me. Like, I am the only one laughing at him. I was laughing at the voice of that boy. But he didn't ask for my explanation, so I could never explain to him.

Another day, we girls were standing on the balcony of our department, and some of our department boys were playing cricket on our building grounds. One girl said something, and we all laughed out loud. Especially when one of the senior students missed to hold a ball and the other team got 4 runs. We laughed because one of the girls predicted that the boy was getting distracted because of us on the balcony, and he missed the ball then. So, obviously, we couldn't stop laughing.

Later, that student told our classmate Neela, I saw you guys. None of you holding your teeth inside your mouth.

My cousin Litu bro also studied at the same University in the Bangla Department. I have visited the field to watch his games, too. His classmates gave a warm welcome to me, like a little sister. I always felt comfort around them. Never felt that I was from a different department.

One day, when my brother was bowling, one of his friends shouted, wipe the ball on your stomach. Leter I asked him, whats the story. He said one day, he wiped the ball on his t-shirt by rubbing it on his stomach, and then he got a catch. So, they were asking him to do the same to get success.

Tuesday, January 2, 2024

I welcome positivity only


 I am scared to pray for anything. I keep trying to achieve it, and after considerable struggle, I get it. But the more I get closure of that thing, the more I see its opposing sides. When I achieved it by then, I became tired of asking and trying. I gave more to have it. The thing becomes valued less and even more, sometimes I felt it is the wrong thing for me. I better not have it.

I am scared to pray for anything. I just pray that whatever is good for me should come. Please, Allah, save me from all negativity. I am tired. I don't know what is suitable for me or not.