I liked this song very much in my childhood. It's not related to my life. I just liked the way a person loves and feels for someone. I like the lyrics, melody, the video made in the movie for this song, and how it was sung.
I still like this song.
Translation:
To me, day and night, it’s only me you are missing!
Whether you admit it or not, I for sure can feel it.
Yet, what shall I do now, as you never confess it?
I guess keeping it to yourself, my love, is a mistake…
Just me, day and night, it’s only me you are missing!
To raise my restlessness beyond all limits,
You sure know how to make many excuses…
Staring into my eyes, leaving me unsettled.
Teasing in love, bestowing pain unbridled.
Lowering your gaze, watching me arrive,
If not mischief, then what on earth else is it?
Just me, day and night, it’s only me you are missing!
You won’t be able to sleep now without me caring…
I am sure the day would come that’ll be happening.
In unbound tresses of yours, I will be resting…
In thoughts of you, my beloved, I’ll be wandering…
For once, look closely into the depths of my eyes,
My beloved, it’s only your face that’s hidden.
Just me, day and night, it’s only me you are missing!
Whether you admit it or not, I for sure can feel it.
Yet, what shall I do now, as you never confess it?
I guess keeping it to yourself, my love, is a mistake…
To me, day and night, it’s only me you are missing!
[Source: https://alisohani.wordpress.com/2022/11/06/mujhe-raat-din-bas-just-me-day-and-night/]
No comments:
Post a Comment