Here is the Song
মাস্টার সাব আমি নাম দস্তখত শিখতে চাই
My teacher I want to learn name signing
কোনদিন কেউ যেন বলতে না পারেNo body should be able to say
তোমার ছাত্রের বুদ্ধি নাই মাস্টার সাব
তোমার ছাত্রের বুদ্ধি নাই মাস্টার সাব
that your student has no brain.
রহমত ভাই তোমায় নাম দস্তখত শিখাতে চাই
Rahamat brother I want to teach you name signing
রহমত ভাই তোমায় নাম দস্তখত শিখাতে চাই
রহমত ভাই তোমায় নাম দস্তখত শিখাতে চাই
Rahamat brother I want to teach you to name signing
কোনদিন কেউ যেন বলতে না পারে
কোনদিন কেউ যেন বলতে না পারে
Nobody should be able to say
তোমার কোন বিদ্যা নাই রহমত ভাই
তোমার কোন বিদ্যা নাই রহমত ভাই
You don't have any knowledge, Rahmat brother
মাস্টার সাব আমি নাম দস্তখত শিখতে চাই
মাস্টার সাব আমি নাম দস্তখত শিখতে চাই
My teacher, I want to learn name signing
বিদ্যা বড় অমূল্য ধন, সবার চেয়ে দামি
Knowledge is priceless, it's the most expensive thing
তোমার কাছে পড়তে এসে জেনেছি তা আমি
তোমার কাছে পড়তে এসে জেনেছি তা আমি
I have learned this after coming to you to study
লেখাপড়া শিখে তুমি মানুষ যখন হবে
After learning reading and writing, when you will become a man
মরে গেলেও দুনিয়াতে মনে রাখবে সবে
মরে গেলেও দুনিয়াতে মনে রাখবে সবে
Even if you die, the world will remember you
শিক্ষা দীক্ষায় বড় যারা
শিক্ষা দীক্ষায় বড় যারা
Who are great in knowledge
দেশের দশের মাথা তারা
দেশের দশের মাথা তারা
They are the head of all people of the country
এই কথাটি কাজে-কর্মে মনে রেখো তাই
এই কথাটি কাজে-কর্মে মনে রেখো তাই
So, please remember this in your work
ও রহমত ভাই
ও রহমত ভাই
O Rahmat brother
ও মাস্টার সাব আমি নাম দস্তখত শিখতে চাই
ও মাস্টার সাব আমি নাম দস্তখত শিখতে চাই
My teacher, I want to learn name signing
বন্ধু বল ভাই বল তোমায় ভালোবাসি
You can tell me, friend or brother, I love you
সকাল বিকাল তোমার কাছে তাইতো ছুটে আসি
সকাল বিকাল তোমার কাছে তাইতো ছুটে আসি
Morning or afternoon that why I come to you
তোমায় ছাড়া আমাদের আর দুঃখের দুঃখী নাই
except you, I don't have anyone in my sorrowful life
যেমন আছি সারাজীবন তেমনি থাকতে চাই
যেমন আছি সারাজীবন তেমনি থাকতে চাই
Whetever I have I want to live like that
যাব না তো তোমায় ফেলে
যাব না তো তোমায় ফেলে
I won't live you ever
একটি মায়ের দুটি ছেলে
একটি মায়ের দুটি ছেলে
We are the brothers from one mother
দুনিয়ার লোকে জানবে সবাই মোরা দুটি ভাই
দুনিয়ার লোকে জানবে সবাই মোরা দুটি ভাই
People from the world will know that we are two brothers
ও রহমত ভাই
O Rahmat brother
মাস্টার সাব আমি নাম দস্তখত শিখতে চাই
মাস্টার সাব আমি নাম দস্তখত শিখতে চাই
My teacher, I want to learn name signing
মাস্টার সাব আমি নাম দস্তখত শিখতে চাই
কোনদিন কেউ যেন বলতে না পারে
তোমার ছাত্রের বুদ্ধি নাই মাস্টার সাব
রহমত ভাই তোমায় নাম দস্তখত শিখাতে চাই
রহমত ভাই তোমায় নাম দস্তখত শিখাতে চাই
কোনদিন কেউ যেন বলতে না পারে
তোমার কোন বিদ্যা নাই রহমত ভাই
মাস্টার সাব আমি নাম দস্তখত শিখতে চাই
রহমত ভাই তোমায় নাম দস্তখত শিখাতে চাই
ও মাস্টার সাব আমি নাম দস্তখত শিখতে চাই
রহমত ভাই তোমায় নাম দস্তখত শিখাতে চাই
মাস্টার সাব আমি নাম দস্তখত শিখতে চাই
কোনদিন কেউ যেন বলতে না পারে
তোমার ছাত্রের বুদ্ধি নাই মাস্টার সাব
রহমত ভাই তোমায় নাম দস্তখত শিখাতে চাই
রহমত ভাই তোমায় নাম দস্তখত শিখাতে চাই
কোনদিন কেউ যেন বলতে না পারে
তোমার কোন বিদ্যা নাই রহমত ভাই
মাস্টার সাব আমি নাম দস্তখত শিখতে চাই
রহমত ভাই তোমায় নাম দস্তখত শিখাতে চাই
ও মাস্টার সাব আমি নাম দস্তখত শিখতে চাই
রহমত ভাই তোমায় নাম দস্তখত শিখাতে চাই
No comments:
Post a Comment