Bangla Song: Nazrul Sangeet: Rimi Rim Jhim Rim Jhim Namilo Deya

 Lyrics: Kazi Nazrul Islam.

Lyrics with English Translation:

Rimi Rim Jhim Jhim, Namilo deya. (Rimi rim jhim rim jhim, the rain started)

Dekhi shihore Kodom, bidore Keya. (I saw the Kadam (burflower-tree) and keya (screw pine) flower nearby (Which only blooms in rainy season))

Jhile shapla komol, oi melilo dol. (In the lake, Shapla (water lily) flowers are blooming in serial)

Megho ondho gogon, bondho kheya. (The clouds made the sky blind, and all boats were close)

Namilo deya. (The rain started)

Rimi Rim jhim jhim, namilo deya.

Baridhare kande charidhar. (The rainfall is making everything cry all over the place)

Ghore ghore aaji rudro doyar. (Doors are closed in every house)

Tepantore kande ekaliya. (In the big prairie field, loneliness is crying)

Namilo deya. (The rain started)

Rimi rim jhim rim jhim, namilo deya.

Kande chokha chokhi, bone keka (Chokha Chokhi (Ruddy Shelduck) birds are crying, in the forest, peacocks are crying)

Dip nevai kadi ami eka (By closing the light, I cry alone)

Aji mone pore shei mon deya neya, (Today I remembered that giving and taking hearts)

Namilo deya, (The rain started)

Rimi rim jhim rim jhim namilo deya.