Lyrics: Rabindranath Tagore
Lyrics: (English translation is given below)
o je mane na mana
o je mane na mana
amkhi phira'ile bale na na na.
o je mane na mana
o je mane na mana
amkhi phira'ile bale na na na.
o je mane na mana
o je mane na mana
jato bale na'i rati
malino hayeche bati
jato bale na'i rati
malino hayeche bati
mukhapane cheye bale
na na na
o je mane na mana
o je mane na mana
bidhura bikala haye khyapa pabane
phaguna kareche ha ha fulero bane
bidhura bikala haye khyapa pabane
phaguna kareche ha ha fulero bane
ami jata bali tabe ebara je jete habe
ami jata bali tabe ebara je jete habe
duyare damraye bale na na na
o je mane na mana
o je mane na mana
amkhi phira'ile bale na na na
o je mane na mana
o je mane na mana
[Source: https://gaana.com/lyrics/o-je-mane-na-mana-130 ]
English Translation:
she refuses to comply
she refuses to comply
everytime i turn away she implores''no..no....no....
she refuses to comply
she refuses to comply
the more i explain the night is gone
and the lights have dimmed
she looks at me and implores''no..no...no ....
she refuses to comply
she refuses to comply
exhausted and weary in a crazy gust of wind
the spring hastens through flower bushes
the more i insists
i should be leaving ,
she stands at the the doorway and implores''no...no...no...
she refuses to comply
she refuses to comply
everytime i turn away she implores''no...no...no...
she refuses to comply
she refuses to comply
[Source: https://lyricstranslate.com/en/o-je-mane-na-mana-she-refuses-comply.html ]
No comments:
Post a Comment